Bobby et Tori font des projets d'avenir ! Après avoir obtenu son diplôme universitaire, Bobby espère déménager de Floride au Tennessee pour se rapprocher de Tori. Avant de prendre une décision définitive, il se rend à Knoxville pour passer des entretiens d'embauche et chercher un logement. Et pour mettre un peu de structure aux jeux un peu brusques de Jud et Jeb, Kelly Jo emmène les garçons à un cours d'arts martiaux. Plus tard, Bobby et Tori discutent de leurs projets d'avenir avec Gil et Kelly Jo pendant le dîner. Des fiançailles en vue ?