
Bike Racks, Barbers & Big Duets
Bringing Up Bates · Saison 5 · Épisode 11
La tournée de Lawson pour la sortie de son album bat son plein et la prochaine étape est Mount Airy, en Caroline du Nord ! Avant son concert au théâtre historique Earle, Lawson et Nathan visitent les sites emblématiques de ce « véritable Mayberry ». Pendant ce temps, Gil apprend aux plus jeunes à construire un porte-vélos en rondins. Plus tard, le reste de la famille se réunit en Caroline du Nord pour aider Lawson à préparer son concert. Pendant les répétitions du grand spectacle, Lawson attend l'arrivée de son invitée spéciale, Emily Ann. Seront-ils parfaitement synchronisés pour leur grand duo ou Lawson va-t-il se planter pendant leur prestation ?
- Diffusé le
- 16 mars 2017