Après avoir appris que plusieurs propriétaires ont fait des offres, Spencer reprend contact avec d'anciens alliés. Joe doit présenter ses excuses pour avoir créé un climat de travail hostile, avec l'aide de Kate, une cadre brillante de Sports X. Ricky et Vernon envisagent chacun un avenir différent, tandis que Charles tente de dissimuler une mauvaise nouvelle.