Spencer tente de débaucher un client important d'André, son rival, tout en cherchant une solution rapide à ses problèmes de santé. Ricky réfléchit à la suite de son parcours. Reggie se bat pour ce qu'il estime que Vernon lui doit. Se sentant sous-payée et dévalorisée, Tracy tient tête à son patron. Charles reçoit des conseils de son coach. 308.