Convaincu de participer à un talk-show, Spencer se retrouve face à un vieil adversaire, ce qui met son entreprise et sa réputation en péril. Ricky, repenti, reçoit une mauvaise nouvelle à la veille de sa fête de 30 ans. Charles savoure son nouveau statut de chouchou du public, mais des changements pourraient survenir sur le terrain. 307.