La nuit est longue au service de nuit de Chicago Med, surtout pour le Dr Reese, qui doit annoncer le décès de plusieurs patients. April est appelée à travailler, au grand dam de Tate, qui la presse de ralentir. Pendant ce temps, le Dr Charles transmet des informations cruciales au Dr Latham, et Goodwin demande au Dr Rhodes de s'occuper d'un patient très inhabituel.