La patiente du Dr Rhodes et du Dr Charles, en attente d'une transplantation cardiaque, est victime d'un accident de voiture, révélant des problèmes susceptibles de compliquer son opération. Une ancienne arrestation cause des ennuis à Maggie lorsque l'agent qui l'a arrêtée est admis à Chicago Med, grièvement blessé. Ailleurs, les Drs Manning et Halstead doivent justifier leurs actions en expliquant la cause du décès d'un patient. Pendant ce temps, le Dr Halstead tente de soigner un jockey récalcitrant.