Lorsque Mateo rencontre des difficultés pour son transfert dans un magasin Cloud 9 Signature, il cherche désespérément à régulariser sa situation irrégulière. Pendant ce temps, Amy aide Glenn à se défendre contre un troll sur Internet, Jonah et Cheyenne tentent de conseiller Mateo sur les aspects juridiques de l'entreprise, et Dina et Garrett s'opposent à la direction. 314.