Les Légendes retournent à l'université et fondent une sororité pour tenter de récupérer un artefact ancien, le Calice de Dionysos, qui permettra à Charlie d'utiliser le Métier du Destin. Fier d'être de retour à la fac, Nate tombe sous le charme de Dionysos et lui révèle le plan de Sara, Astra, Ava et Charlie pour s'emparer du calice. Pendant ce temps, lors d'un week-end père-fille, Rory emmène Lita visiter le campus, mais il la laisse tomber pour une raison inattendue.