Après avoir bu dans le Calice, les Légendes deviennent immortelles pendant 24 heures, ce qui leur donne le temps de rejoindre le Waverider et d'utiliser le Métier du Destin. Cependant, elles découvrent rapidement que les sœurs ont volé le Waverider et qu'elles sont coincées chez Constantine, en plein Londres, en pleine apocalypse zombie. Pendant ce temps, Gary est resté sur le vaisseau et, lorsqu'il comprend la situation, il remet quelque chose d'important aux sœurs.