Un nouveau fugitif est en liberté à Tokyo en 1951 et Sara, Zari, Rory et Charlie tentent de le capturer. Alors que Constantine lutte pour se rétablir, Ray sait que la magie est peut-être son seul espoir de salut, mais il doit se tourner vers l'extérieur de l'équipe pour obtenir de l'aide. Pendant ce temps, Ava rejoint Nate et sa famille pour un dîner de Thanksgiving peu conventionnel.