Les Légendes découvrent une anomalie temporelle en 1863 et doivent lutter pour leur survie pendant la Guerre de Sécession contre des soldats confédérés transformés en zombies. L'issue de la guerre étant incertaine, Jax participe à une mission périlleuse en se rendant dans une plantation d'esclaves avec Amaya. Pendant ce temps, Sara commence à ressentir le poids des décisions qu'elle doit prendre en tant que leader, et Ray cherche sa place au sein de l'équipe.