Suspendue de ses fonctions, Deering agit seule, déterminée à retrouver Nora. Au commissariat, Lickberg tente de reprendre le contrôle de l'équipe, qui intensifie d'urgence les recherches pour retrouver l'une des victimes disparues des Attah. Une alliance improbable se noue entre Deering et Nora, qui veut empêcher l'arrivée d'une exciseuse sur son territoire. Teegan est envoyée en mission d'infiltration.