L'amitié entre Deering, Dinah et Joy est mise à rude épreuve, et Donna Calvert a disparu. La course contre la montre pour empêcher la fuite des Attah et les arrêter définitivement met la vie de l'équipe en danger. Dans un affrontement final explosif, Viv est au sommet de sa forme : elle déconstruit la famille de Nora et tente de panser les plaies qui se sont creusées dans la sienne…