Jamie contacte un confrère journaliste pour tenter de révéler la vérité sur l'implication de Reiden dans le problème mondial de la maltraitance animale. Après avoir compris que Delavenne travaille pour Reiden, Mitch s'enfuit avec la Cellule Mère et les médicaments de sa fille. Cependant, en route pour livrer les médicaments, Mitch et Abraham se retrouvent nez à nez avec une terrifiante armée d'oiseaux.