La DGSE entre en contact avec les Algériens qui détiennent Cyclone et Sisteron se rend en Algérie. Les Syriens poursuivent leur enquête sur Paul Lefebvre, le testant en l'agressant dans la rue. Ils sollicitent également l'aide des Russes. Pendant ce temps, la DGSE soumet Marina à un interrogatoire simulé et inattendu. La DGSE craint également que la capture de Cyclone n'ait compromis l'opération dans le désert du Sahara, à laquelle participent les Américains. Dans un flash-forward, Debailly continue de raconter son histoire aux Américains.