La troupe A décide de saisir une nouvelle opportunité, mais les championnats nationaux approchent à grands pas et le studio est plus occupé que jamais. Un danseur renommé est engagé pour chorégraphier un duo pour Lily et Kingston, et découvre que leur alchimie est meilleure lorsqu'ils se disputent. Piper accepte d'aider Finn à organiser son premier rendez-vous avec sa nouvelle petite amie, mais découvre une vérité qui pourrait tout compliquer avant même que cela ne commence. Les limites de Nick apparaissent clairement lorsqu'il tente de chorégraphier une danse pour la troupe A et que le résultat est catastrophique, tandis qu'Ozzy est stupéfait de découvrir une romance secrète à TNS.