Alors que Thomas réfléchit à la suite de sa relation avec Ashley, Patricia l'encourage à la demander en mariage. Les parents d'Austen le poussent à progresser professionnellement, tandis que Craig engage un coach pour reprendre sa vie en main. Naomie apprend que Craig a un nouveau coup de cœur et transforme la fête d'Halloween d'Austen en un véritable cauchemar lorsqu'elle se retrouve nez à nez avec la jeune femme.