Austen se prépare à faire découvrir sa bière à sa famille et à ses amis, et Craig avance dans la confection de ses coussins pour Patricia. Cameran essaie de s'adapter à sa nouvelle vie avec le petit Palmer, tandis que Kathryn et Shep passent un agréable moment ensemble. Ashley revient de Californie, mais sa relation avec Thomas est toujours tendue. Pendant ce temps, Chelsea et Victoria se croisent enfin lors de la dégustation de bières d'Austen, le mettant mal à l'aise quant à leurs relations respectives.