Après avoir savouré le succès de son événement brassicole, Austen est rattrapé par la réalité sentimentale et Craig doit faire face à de dures vérités. Pendant ce temps, Thomas et Ashley tentent de résoudre leurs problèmes, et Chelsea se sent soulagée d'apprendre des nouvelles de Shep. Cameran profite enfin d'un peu de répit loin de son rôle de mère, Kathryn disparaît et ses amis craignent le pire.