Les fraudeurs à l'assurance sont dans le collimateur des enquêteurs. Aujourd'hui, un criminel multirécidiviste, cerveau d'une escroquerie à l'assurance d'une valeur de 250 000 £, est remis en prison après que les enquêteurs ont révélé ses malversations. Une femme réclamant des dizaines de milliers de livres pour une blessure causée par une chaussure défectueuse est prise au piège par ses propres preuves et par les enquêteurs qui la traquent sans relâche. Un couple ayant déposé une fausse demande d'indemnisation pour blessures d'un montant de 30 000 £ voit son dossier s'effondrer lorsque leur version des faits se révèle incohérente. La fausse déclaration d'un photographe de mariage concernant du matériel photo endommagé est démasquée, et un voyageur rate son vol à cause d'une crevaison sur le chemin de l'aéroport, mais sa demande d'indemnisation est rejetée lorsqu'il présente un faux reçu pour ses nouveaux pneus provenant d'un garage.