Ali et Len rouvrent l'enquête sur un courtier corrompu, Jack Dolan, qui a dérobé des millions à ses clients. En interrogeant ces derniers, ils découvrent que Jack et son épouse de l'époque, Arlene, étaient membres d'un club libertin. Ils envisagent d'abord la piste de la jalousie, mais personne ne semble avoir été contrarié par ces relations. Len se découvre également un intérêt pour le mode de vie libertin, ce que Wanda rejette catégoriquement. Nicco a enfin terminé ses séances de thérapie avec Leanne, et lorsqu'elle l'invite chez elle, il s'y rend et passe la nuit. Le lendemain, Leanne commence à parler de leur « relation », et lorsque Nicco lui dit qu'elle va trop vite, elle l'accuse de l'avoir utilisée pour une aventure d'un soir.