Nicco et Ali enquêtent sur le meurtre non résolu de Jeff Steeves, alias Vulse G, après la découverte d'une voiture sous l'eau. Cette voiture les conduit à une femme âgée nommée Clarice Fry, puis à son petit-fils Timo, lié à l'ancien manager de Jeff, Desecrate. Mickey est chargée de l'affaire de Lester Graham, un joueur qui devait 20 000 $ à une société de jeux en ligne réputée pour ses méthodes de recouvrement brutales. Mickey est contrariée lorsque Bailey l'invite à San Francisco puis emmène sa femme à sa place, mais elle minimise l'incident auprès de Nicco. 173.