Megan est de plus en plus incertaine de sa relation naissante avec Will lorsqu'il prétend avoir eu beaucoup plus de conquêtes qu'elle. Elle demande alors à Mandy, la nouvelle petite amie de Charlie, de lui organiser un rendez-vous à l'aveugle avec un de ses collègues. Pendant ce temps, Rose obtient un « D » à son examen d'anglais et, pour éviter de rater son prochain examen d'histoire, elle complote pour voler une copie du sujet. Sage, de son côté, élabore un plan astucieux pour que Rose ne se fasse pas prendre.