Lorsque Masters et Johnson étendent l’étude aux couples, ils découvrent que la science du sexe est facilement complexifiée par le mystère de l’attirance. Johnson essaie de renouer avec son fils, qui préfère son père. Dans l’attente de la naissance imminente de son enfant, Masters ressent de l’anxiété à l’idée de devenir père. Et le Dr Ethan Haas apprend que sortir avec la fille du doyen pourrait avoir des conséquences sur sa carrière médicale.