Le propriétaire du restaurant Buttons au Texas demande à Charles Stiles d'enquêter suite à des plaintes concernant la sévérité excessive de son gérant, un ancien militaire. Les clients mystères découvrent que le gérant, un ancien militaire, a puni un employé (un élève du ROTC qui l'admire) en lui faisant faire des tours de restaurant pour une erreur, ce qui a poussé un serveur à démissionner. Confronté par le propriétaire et Charles Stiles, le gérant affirme qu'il ne faisait que les remettre à leur place et qu'il faut le licencier si nécessaire. Le propriétaire, lui aussi ancien militaire, décide de ne pas le licencier, mais souhaite que le gérant se détende. Charles suggère alors au propriétaire de réembaucher le serveur démissionnaire. Le narrateur révèle que le gérant adopte une attitude positive au travail. Le serveur qui avait démissionné a été réembauché et promu chef de rang.