Après que Kate a sauvé Diane de l'étranglement, elle prend la direction de l'association des parents d'élèves et découvre que la tâche est plus ardue que prévu. Confrontée à un chantage, elle se tourne vers Diane pour s'assurer que « l'affaire soit réglée ». Pendant ce temps, Pete et Jackie confrontent leurs anciens voisins qui ont interdit à leur fils d'aller au bal de l'école avec Hillary, et Warren tente de convaincre Vanessa Hudgens de l'accompagner.