Lors de la collecte de fonds organisée par l'école pour financer les activités de plein air, Pete échange son chili contre celui de Kate. Diane le confronte et il invente une histoire : lui et Kate vont suivre une thérapie de couple. Pendant ce temps, Meg se détend chez les Harrison et devient l'objet de la fascination de Warren et Hillary.