L'unité de renseignement s'efforce de retrouver les poseurs de bombes. Même avec l'implication des agences gouvernementales, Voight et son équipe mènent l'enquête selon leurs propres pistes et grâce à leurs contacts. Lindsay et Antonio interrogent les médecins qui ont opéré l'ambassadeur syrien, mais sans succès. Olinsky obtient des informations cruciales et l'équipe exploite ces éléments. C'est une course contre la montre, car ils réalisent que d'autres bombes pourraient être sur le point d'exploser. Pendant ce temps, Burgess veille sur sa nièce, dont la vie ne tient qu'à un fil. Le crossover commence dans l'épisode 20 de la saison 2 de Chicago Fire, intitulé « Un jour sombre » (épisode 1).