Voight et son équipe découvrent un massacre, huit millions de dollars volés et deux hommes blessés dans une maison de transit. Lors d'un interrogatoire, un homme, Perko, fournit des informations cruciales pour l'enquête et amène Antonio à comprendre que deux gangs étaient impliqués. Burgess se porte volontaire pour aider l'unité et faire ses preuves auprès de Voight. Parallèlement, Platt se montre sous un jour plus favorable lorsqu'elle sollicite l'aide de Ruzek.