Natasha Raskin Sharp et Raj Bisram partent en virée sur les routes secondaires du Norfolk. Raj s'arrête pour se défouler en bottes de pluie dans l'une des premières réserves naturelles de Grande-Bretagne, tandis que Natasha se dirige vers la mer et l'empreinte d'un pêcheur en haute mer devenu artiste. Ce sont des biscuits animaux sur cette étape : Raj attrape un magnifique papillon, Natasha craque pour un chaton dans un panier et une chouette. Elle tente aussi sa chance avec une paire de chevaux de polo. Commissaire-priseur de profession, Natasha est attirée par un maillet bon marché et original, tandis que Raj, renouant avec son âme d'enfant, dépense une partie de son argent de poche pour un train miniature vintage. Prochaine étape ? Leicester pour une vente aux enchères très importante.