Nous avons traversé la mer d'Irlande pour un road trip à la découverte des merveilles de l'Irlande du Nord. Louise Gostelow et David Harper, experts en antiquités, parcourent les routes à bord de leur Coccinelle Cabriolet classique, visitant les sites touristiques et dénichant de bonnes affaires. David découvre une toute nouvelle façon de marchander – le marché de Ballymena – tandis que Louise, adepte d'une technique de négociation plus traditionnelle, se familiarise avec une caisse enregistreuse en fer-blanc. Mais parviendront-ils à empocher le pactole lors de la vente aux enchères ? David visite la plus ancienne distillerie du monde pour déguster un verre d'« uisce beatha », l'eau-de-vie, tandis que Louise se rend sur la côte pour goûter des algues. Puis, direction Belfast, la grande ville, pour une vente aux enchères qui se prolonge tard dans la nuit.