Phil Serrell et Steph Connell sont à mi-parcours de leur périple à travers la Caledonia à bord de leur voiture de collection des années 60. Steph, véritable chef d'orchestre, parcourt les Scottish Borders dans l'espoir de faire des affaires fructueuses, tandis que Phil est captivé par la gastronomie locale. À la fin de cette première journée de shopping, il n'a acheté que de quoi déjeuner. Le ventre plein de saucisses carrées, aura-t-il l'énergie de dénicher des antiquités pour la vente aux enchères d'Hamilton, ou souffrira-t-il simplement d'indigestion ? Lorsque les emplettes reprennent enfin, c'est une élégante enseigne française qui enthousiasme Steph, tandis que Phil, toujours absorbé par la nourriture, réalise l'achat le plus insolite du voyage jusqu'à présent : une très vieille friteuse. Une chose est sûre : un tel achat d'antiquités ne rentrera certainement pas dans le coffre de la voiture de collection.