Les experts Anita Manning et Charles Hanson entament la quatrième étape de leur périple. Anita achète un tricycle vintage pour fille et découvre la différence entre les coquelicots du Souvenir écossais et anglais à l'usine où ils sont fabriqués, tandis que Charles savoure un thé à l'ancienne du XVIIIe siècle pour moins de dix livres et s'initie au tissage du tartan.