Les Desert Dogs tiennent la piste d'un voleur de remorques au tempérament explosif, de retour en ville. Pendant ce temps, John et Gene, les Jersey Boys, sont appelés à résoudre une affaire non élucidée qui les conduit à Atlantic City, une ville dangereuse. Animal et Steve, quant à eux, se lancent dans une chasse à l'oie sauvage avec un chauffeur qui retient son chargement en otage, tandis que les ex-détenus poursuivent un camion volé rempli de bière. 76.