Le Springfield « à trappe » de 1873 est le premier sujet du quatrième épisode. On y mentionne également la mitrailleuse Gatling qui, dès 1893, était capable de tirer environ 800 coups par minute, stimulant ainsi les progrès en matière de munitions vers le développement de la cartouche à percussion centrale et l'avènement des armes à feu modernes. Le quatrième épisode examine le travail pionnier de Smith & Wesson dans le développement des revolvers à barillet à chargement arrière, notamment les célèbres modèles 1 et 3, ce dernier ayant connu un grand succès commercial auprès de l'armée russe. Parallèlement, Colt produisait son revolver Single Action Army 1873, ou « Peacemaker ». Il fut surnommé « l'arme qui a conquis l'Ouest », au même titre que la carabine à répétition Winchester 1873, toutes deux chambrées en .44. Les munitions de calibre interchangeables entre les armes sont abordées. L'émergence d'autres fabricants comme Remington et Marlin, ainsi que l'introduction de Derringers plus petits, sont également mises en avant.