L'épisode 3 se concentre sur les armes à feu du Nord et du Sud, notamment les mousquets à canon lisse des deux camps, certains convertis en armes à percussion, d'autres non, et certains sortant directement des arsenaux comme armes à percussion. L'épisode examine l'évolution des armes pendant la guerre de Sécession, en commençant par le modèle 1855, une arme à feu à amorce en bande de plus petit calibre mais plus précise, inventée par un dentiste nommé Edward Maynard, qui s'est finalement révélée peu fiable en pratique. Le modèle 1861 a été développé en réponse : une arme à percussion classique dotée d'une hausse, qui allait devenir l'arme la plus utilisée pendant la guerre. Le troisième épisode examine également le raid confédéré sur l'arsenal de Harper's Ferry et le besoin urgent d'armes de la Confédération, ainsi que ses achats et échanges de coton contre des armes avec l'Europe, notamment l'acquisition des fusils britanniques Enfield et autrichiens Lorenz.