Paul creuse et découvre la vérité sordide cachée dans les registres des garçons Castor, ce qui le pousse à agir. Pendant ce temps, Felix cherche désespérément des informations sur Sarah et presse Rachel, toujours malade, de lui donner le moindre indice. Pour que Donnie et Alison puissent donner un nouvel élan à leur entreprise lucrative, elle doit présenter son plan d'affaires original à Jason Kellerman.