Alison doit trouver un local commercial pour développer son entreprise et celle de Donnie. Mais les choses ne se passent pas comme prévu lorsque sa mère, Connie, se révèle être un obstacle majeur. Cosima, confrontée à des problèmes de santé récurrents, demande un service à Alison, déjà bien occupée. Mais comme Alison s'efforce de sauver Donnie, en danger face à un baron de la drogue, c'est finalement Cosima qui rend service. Scott, d'ordinaire discret, se rapproche de la plus grande découverte de toutes lorsqu'il s'entretient avec Rachel, le clone en difficulté.