Dick Player imagine un plan d'évasion qui consisterait à passer par le théâtre désaffecté, mais les choses ne se passent pas comme prévu lorsqu'il semble que les Français aient exactement la même idée. Mohn poursuit son enquête sur la dernière évasion britannique et se rapproche de la vérité. Simon Carter parviendra-t-il à détourner ses soupçons dans un jeu psychologique complexe ?