Deux évadés français capturés rapportent des informations cruciales pour toute tentative d'évasion. Simon commence alors à élaborer un moyen de communiquer avec Londres, mais cela dépend de la capacité de sa femme, Cathy, à déchiffrer un code complexe. Parallèlement, un nouveau prisonnier, Page, semble quelque peu flou sur les faits, et l'on soupçonne qu'il n'est pas celui qu'il prétend être.