John donne sa guitare à Chet. Lors d'un incendie de bâtiment, le cheval d'une jeune fille est piégé dans une grange en flammes. Le docteur Brackett et l'infirmière McCall sermonnent un homme qui oublie sans cesse ses injections d'insuline. Une jeune fille appelle l'hôpital et menace de se suicider ; les pompiers restent sur place pendant que le personnel hospitalier tente de localiser l'appel. Un otage lors d'un braquage de banque souffre de problèmes cardiaques ; les ambulanciers doivent le soigner sous la menace d'une arme.