Une femme crie pour des raisons thérapeutiques. Lors d'une interview télévisée, Johnny est paralysé par la peur devant la caméra et Roy doit le sortir de là. Un jeune garçon tente de se suicider en sautant du rebord d'un appartement à l'hôpital ; les médecins soupçonnent qu'il soit un enfant maltraité. Les ambulanciers sauvent un homme coincé dans une machine à beignets et un enfant d'un incendie de bâtiment.