Nell organise une nouvelle réunion de son groupe PORKO chez elle, où le responsable du groupe de perte de poids se présente. À son arrivée, les membres du groupe se moquent de lui car il a repris tout le poids perdu. Il s'excuse et s'en va. Peu après, Nell reçoit un appel de lui et comprend qu'il est sur le point de sauter du 13e étage de son hôtel. Nell et les autres membres se rendent à l'hôtel et prennent l'ascenseur, mais celui-ci cale car tout le monde est coincé à l'intérieur. L'ascenseur finit par redescendre au rez-de-chaussée, Nell prend les escaliers et les membres de PORKO prennent l'ascenseur. Finalement, Nell convainc le médecin de ne pas sauter du balcon et tout le monde accepte de perdre un kilo par semaine et de suivre son régime.