L'amie de Katie, Valerie, arrive chez les Kanisky avec son nouveau-né, David. Elle explique à la famille que son mari, Jonathan, et elle se sont séparés car il l'a quittée pour une blonde platine travaillant chez « Kentucky Friend Chicken ». Valerie envisage sérieusement de faire adopter David, car elle n'a pas d'emploi pour subvenir à ses besoins. Nell et les filles emmènent Valerie faire des achats pour bébé et laissent David avec le chef, qui s'attache beaucoup à lui. À leur retour, le chef annonce à Valérie qu'il faudrait le tuer avant qu'il ne l'autorise à faire adopter David, et que sa famille l'aidera à trouver un emploi. Nell emmène alors Valérie à un entretien d'embauche pour un poste de réceptionniste et, grâce à son flair, écarte les autres candidates. Finalement, tout le monde est ravi d'apprendre que Valérie a décroché le poste et qu'elle peut désormais s'occuper de David.