Le chef compte sur Katie pour réussir brillamment son examen final, mais elle demande à Julie de le passer à sa place. La famille est sous le choc lorsqu'elle refuse l'argent qu'ils lui donnent pour ses études et leur avoue avoir triché. Le chef est furieux et découvre ensuite que c'est Julie qui a passé l'examen à sa place. Katie s'excuse et décide de repasser l'examen.