C'est la joie générale lorsque les troupes reçoivent l'ordre de rentrer à Fort Marshall. Maggie se rapproche de Caroline après l'avoir sortie d'une situation difficile. Latasha s'inquiète des dépenses imprévues qui s'accumulent. Hector est bouleversé par de tristes nouvelles en provenance du pays. Avec le retour de Tim, Gloria cherche un nouvel appartement pour offrir un peu d'intimité à Holly et son mari. Nos soldats sont attaqués alors qu'ils se préparent à quitter l'Afghanistan.