M. Belding et Screech font la promotion du « Festival des sports en salle par temps de pluie », dont le prix est un voyage à l'île de Catalina pour l'équipe gagnante. Eric est harcelé par un dur à cuire, Bull Grabowski. Maria est amoureuse de Scott Miller, mais il est déjà en couple avec Natalie. Screech verbalise Eric, Maria et Ryan pour des infractions mineures et les fait comparaître devant le Tribunal des élèves. Lorsque les élèves protestent, Screech annule la punition mais les nomme juges du Tribunal. Tous abusent de leur position pour gagner le concours : Eric inflige une lourde punition à Bull pour avoir mâché du chewing-gum, Maria provoque une rupture entre Scott et Natalie pour devenir la partenaire de Scott, et Ryan « condamne » Nicky et Katie à une retenue au gymnase pour pouvoir s'entraîner au billard. Katie est une excellente joueuse et Ryan parie avec d'autres garçons lors d'une partie contre elle. Lorsque Belding les surprend, il les envoie chez Ryan pour être punis et lui fait bien comprendre qu'il attend de lui qu'il s'en charge. 32.