C'est le moment pour les filles d'inviter les garçons au bal de Sadie Hawkins. Rachel est nerveuse, mais Maria la pousse à inviter Ryan, qui accepte. Eric espère que la jolie et populaire Jennifer Wagner l'invitera, mais elle ne connaît même pas son nom. Nicky se comporte avec arrogance, comme s'il attendait que Katie l'invite au bal, mais elle ne l'a pas encore fait. Maria se lance dans la vente de conseils en matière de rencontres. Eric tente sa chance avec Jennifer, mais sans succès. Pour rendre Katie jalouse, Nicky prétend avoir un autre rendez-vous ; Katie lui dit que c'est parfait, qu'il peut y aller avec elle. Rachel et Ryan se font photographier par Screech pour le journal. La tête de Rachel est coupée sur la photo. Ils affirment tous les deux que leur différence de taille ne les dérange pas, mais en réalité, cela semble les gêner. Screech essaie d'aider Ryan avec des chaussures à plateforme et une perruque pompadour, mais il finit par avoir l'air ridicule lors de son rendez-vous avec Rachel. Les deux décident d'annuler leur rendez-vous pour le bal, mais ils semblent tous deux réticents. Maria leur donne un conseil. 30.