Pour un projet de cours de santé, M. Belding forme des binômes garçons-filles et donne à chacun un bébé contrôlé par une puce informatique à s'occuper pendant une semaine. Ryan est heureux d'être en binôme avec Rachel. Il veut lui dire à quel point il l'aime, mais les pleurs du bébé gâchent constamment ses tentatives. Nicky et Maria sont totalement négligents en tant que « parents ». Nicky veut organiser une soirée café-concert à New York au Max et Maria veut y chanter. Tous deux veulent se consacrer à leurs passions sans se soucier du bébé. Katie et Eric sont parents. Eric est un bon père, ayant élevé de nombreux enfants, mais lorsque le bébé a de la fièvre alors qu'il est sous la garde de Katie, il doute de ses capacités. Lors de la soirée « café-concert » au Max, les trois couples se disputent violemment et les cris et pleurs des bébés gâchent la chanson de Maria et font fuir le public. M. Belding leur annonce que s'ils ne s'améliorent pas en tant que parents dans les trois jours, ils échoueront tous à l'exercice.